RESENHA - Dez formas de fazer um coração se derreter (Sarah MacLean)

Ficha técnica:

Referência bibliográfica: MACLEAN, Sarah; tradução de Fabiana Colasanti. Dez formas de fazer um coração se derreter. 1ª edição. São Paulo: Arqueiro, 2016. 352 páginas.

Gênero: Romance

Temas: Romance de Época

Categoria: Literatura Estrangeira; Literatura norte-americana.

Ano de lançamento: 2016

Série: Nove regras a ignorar antes de se apaixonar (livro 1); Dez formas de fazer um coração se derreter (livro 2); Onze leis a cumprir na hora de seduzir (livro 3).

“Isabel passara a vida evitando homens ricos, charmosos e conquistadores que atraíam a atenção de todas as mulheres com suas gravatas perfeitamente arrumadas e seus sorrisos rápidos e fáceis. Homens que se deleitavam em roubar a felicidade dos outros.

Homens como o seu pai.

Homens que acabavam arruinando tudo. Que escarneciam do casamento, que transformavam mulheres sonhadoras e apaixonadas em seres desesperados e sem amor-próprio que fariam qualquer coisa para descobrir por que foram abandonadas pelo marido.”

*Dez formas de fazer um coração se derreter (pág. 110).”

Lady Isabel Townsend aprendeu a se virar desde cedo. Nunca precisara de um homem, nem mesmo para consertar o telhado da propriedade de Townsend Park. Aos 24 anos, a moça comanda a casa que esconde segredos perfeitamente bem, até que seu pai, o conde de Reddich, morre sem lhe deixar nenhum dinheiro.

A única saída para Isabel é vender as esculturas gregas que tanto ama e herdara de sua mãe. Na busca desesperada por achar uma luz no fim do túnel, ela encontra lorde Nicholas St. John, um antiquário que esconde diversos segredos também – o que a jovem nem desconfia é que Nick também a estava procurando.

Mais uma mocinha atrevida e independente de Sarah MacLean: Isabel é uma mulher forte, que cuida do irmão ainda criança, e abriga mais de 20 mulheres em sua propriedade. Ela, porém, nunca quis conhecer o amor. Como em “Nove regras a ignorar antes de se apaixonar” – primeiro livro da série “Os números do amor” (resenha aqui!), a protagonista do romance de Sarah MacLean não pensa em se casar, mas desta vez, não é porque nunca foi cortejada: a moça já teve vários pretendentes enviados por seu desnaturado pai.

“Nick repassou os criados em sua mente: o cavalariço, o mordomo efeminado, a coleção variada de lacaios pequenos e únicos.

Isabel tinha uma casa cheia de mulheres.

Era por isso que estava no telhado, quase se matando para consertá-lo. Porque não tinha mais ninguém para fazê-lo por ela.” 

*Dez formas de fazer um coração se derreter (pág. 101).

Eu confesso que, por diversos momentos, perdi a paciência com a mocinha nada comum da obra. Ela é, definitivamente, umas das personagens mais orgulhosas e inabaláveis que eu já conheci – o problema é que, quando uma oportunidade de salvar o mundo particular dela aparece, ela simplesmente joga fora, por medo. Felizmente, Nick abala a vida que Isabel julga ser perfeita e dá um jeito no que estava quase perdido. Ele é um personagem incrível: inteligente e sagaz, como a mulher teimosa pela qual ele se apaixona.

É difícil comparar Calpúrnia e Gabriel – o casal protagonista do primeiro livro da trilogia – com Isabel e Nick. A lady que vive em Yorkshire se esconde da sociedade, ao passo que Calpúrnia era uma mulher irretocável, conhecida por todos pela sua postura exemplar. É importante ressaltar que Gabriel, o marquês de Ralston, é irmão gêmeo de Nick, portanto, as histórias se cruzam durante o enredo.

A trama ganha vida com citações do periódico fictício “Pérolas e Peliças”, que, no início da obra já nos surpreende ao elencar Nick como um dos homens mais cobiçados de Londres – o encontro dele com Isabel, no interior, só acontece por conta da fuga do antiquário que odeia as fofocas da sociedade.

A série “Os Números do Amor” é especial por nos apresentar elementos que dão graciosidade para a trama. No caso da obra aqui resenhada há trechos da revista fictícia “Pérolas e Peliças” – em meados de 1823 – nos quais as damas são instruídas a conquistar um lorde em 10 passos – o que explica a tradução do título. Provando ser a audácia em pessoa, Isabel não segue nenhuma das dicas quando as meninas da Casa de Minerva tentam a convencer de fazer o contrário. A lady ganha pontos por ser uma mulher independente e é o exemplo de que quebrar as regras machistas da sociedade não é o fim, nem mesmo para uma dama.

“Dez formas de fazer um coração se derreter” tem 352 páginas, divididas em 22 capítulos. A trama é bem fluida – como de praxe nos romances de época traduzidos e publicados pela Arqueiro –, e o foco narrativo é o romance entre Isabel e Nicholas, a partir do qual eles buscam a salvação da Casa de Minerva. A relação temporal é linear, havendo analepses exclusivamente nos diálogos entre os personagens.

Aos 37 anos, Sarah MacLean é colunista do jornal estadunidense The Washington Post. Ela é formada pela Smith College e pela Universidade de Harvard. Com romances traduzidos para 20 idiomas, a autora já venceu o prêmio RITA de romances de época.

Esse gênero é para todos aqueles que gostam de um bom drama. Os livros de Sarah MacLean não fogem à regra das mocinhas que encontram seus príncipes encantados quando mais precisam, porém, vale a pena conferir: rendem cenas cômicas e nos dão esperança quanto à narrativa de mulheres de temperamento forte, bem à frente de seus tempos.

Bibliografia de SARAH MACLEAN (ordem cronológica):

Livros:

•  Entre a culpa e o desejo – Gutenberg (2015).
• Entre o amor e a vingança – Gutenberg (2015).
• Nunca julgue uma dama pela aparência – Gutenberg (2015)
• Entre a ruína e a paixão – Gutenberg (2016).
• Nove regras a ignorar antes de se apaixonar – Arqueiro (2016).
• Dez formas de fazer um coração se derreter – Arqueiro (2016).

Top comentarista n°4: Clique para participar

• Comentários